De Takhtakaracha pas
- De eerste vermelding van de pas van Samarkand naar Shakhrisabsz (Kesh) gaat
terug naar Arabische, Perzische en Tadzjiekse reisnotities uit de 9de tot 12de eeuw.
Het waren de hoogdagen van de zijderoute en de tak die naar het zuiden leidde richting
de Indische Oceaan was de belangrijkste. Deze specifieke etappe heette
"The Emir's Road" en de Takhtakaracha-pas was inderdaad een aanzienlijke kortere
weg en is dat nog steeds.
Tijdens het tijdperk van Maverannakhr moesten caravans die vanuit Samarkand naar
het zuiden trokken, verschillende bergketens omzeilen, zoals de westelijke
flanken van de Zerafshan, de Chakilkalyan, de Karatepe-reeks, allemaal op een
hoogte tussen 1500 en 2000 meter boven zeeniveau. De Takhtakaracha-pas met zijn
1676m ligt in het hart van het Amankutan-land en kleinere caravans of
individuele reizigers konden de bergpas kiezen.
Heel wat historische gebeurtenissen, legendes en argumenten spelen zich af rond de
Takhtakaracha en de lokale bevolking heeft veel verschillende verklaringen over
de oorsprong van de naam van de pas, die hoogstwaarschijnlijk vele malen is
veranderd in de afgelopen millennia.
De wortels van "Takhtakaracha" gaan terug tot de 13de eeuw. Geschreven bronnen
vermelden «Takht- and- Karaj». Volgens op legende gebaseerd bewijsmateriaal had
Timur Lenk in datzelfde gebied een landpaleis gebouwd voor een van zijn naaste
verwanten. Takht betekent troon of bed van de tsaar, een gebied dicht bij de
hemel, de zon, god, maar hoewel zo'n paleis inderdaad bestond, is er in dit
verband geen verklaring voor karaj. In Turan kwam de toponymie van takht veel
voor. «Takht i Suleiman» in Osh, «Takht i Daud» in Margilan, «Takht i Iskander»
in Urgut, enzovoort, die allemaal verhoogde gebieden of het hoogste punt van een
bergketen aangeven. Takht straalt respect uit en beeldt een heilige plaats uit.
Het tweede deel van de naam heeft veel meer raadsels dan antwoorden. Er zijn
verschillende alternatieven. «Karacha» kan de vervormde «Kara-archa» zijn.
Evenzo kan «karaulchi», een patrouille of «karakchi», een directeur de basis van
zijn betekenis zijn.
Eeuwenlang moet de pas hebben gediend als een verdediging, waar reizigers
patrouilleerden. Gelegen op gelijke afstand van de ijzeren poort (net voor
Boysun) en de poort van Temur buiten Jizzak, twee belangrijke controlepunten,
diende de Takhtakaracha-pas als een bron van informatie van alle handelaars,
missionarissen, derwisjen, spionnen en andere "buitenlandse duivels op de grote
zijderoute ". De heersers van Samarkand waren altijd zeer goed op de
hoogte en konden tijdig maatregelen nemen. De pas veranderde in bepaalde periodes in de
geschiedenis ook in een grenspost. In 1863, met de kolonisatie van
Turkestan door de Russen, vormden de Takhtakaracha territoriale grens.
Sommige van de oudste akzakal, de wijze oude lokale mannen, hebben nog steeds
vage herinneringen aan een Afghaanse grenswacht op zoek naar smokkelaars die
illegale goederen proberen te vervoeren van Oost-Bukhara naar Samarkand. Het is
daarom heel redelijk om karacha te interpreteren als gerelateerd aan
«karaulchi», «karakchi», en uiteindelijk aan «karachirik», wat 'bewaker van het
huis' of 'wreker van het volk' betekent. In de Turcische talen betekent
«karajer» «slechte plaats», «zwarte plaats». Waarom werd zo'n
niet-complementaire naam gegeven aan zo'n handige bergpas? Er zijn verschillende
redenen. De Takhtakaracha-pas was een obstakel, dat moeten we niet vergeten,
niet geschikt voor grote caravans. Regen, sneeuw, ijs, aardverschuivingen,
overstromingswater, modderstromen verwoestten de bruggen en paden, vernietigden
hele dorpen onderweg. Ook was de pas de ideale schuilplaats voor overvallers en
bendes, die altijd in het voordeel waren om de trage en omslachtige caravan of
gedesoriënteerde individuele reiziger uit te dagen. De patrouilles die in de
karavansayay op de pas waren gestationeerd, konden de slachtoffers niet altijd
op tijd verdedigen. Veel eerder, tijdens de Arabische invasie in de achtste eeuw,
werd de pas eenvoudigweg Kesh genoemd. De Arabieren vielen, net als alle andere
veroveraars tot die periode, vanuit het zuiden binnen, dit was eeuwen voor de
Mongoolse invasie vanuit het noorden. Historische bronnen vertellen over heftige
veldslagen in de regio van de pas, waarbij de Arabieren de Sogdians aanvallen
vanuit de stad Naksheb (de huidige Karshi) en Kesh (de huidige Shakhrisabsz).
De
pas werd opgevat als behorend bij Kesh in plaats van bij Samarkand.
Het is moeilijk om het exacte moment te bepalen waarop de Takhtakaracha van
vergetelheid veranderde in een belangrijke doorgang, een belangrijke schakel op
de zijderoute, die uiteindelijk hele nieuwe handelsmogelijkheden opende en
grote bekendheid en fortuin bracht voor de hele regio. Wetende dat Amankutan
door de vroege mens werd bewoond, kan worden aangenomen dat de pas al 130.000
jaar geleden bekend was. Ooit een dun pad betreden door blote voeten van
Neanderthalers, stond de Takhtakaracha meer dan duizenden jaren de voortdurende
migratie
van verschillende volkeren en stammen in en binnen Azië toe, het bevorderde
culturele uitwisseling en fusie, het bracht nieuwe talen, religies en houdingen
naar de regio en verder. Daaruit resulteerde een de Sogdische staat in de
vroege eerste Millenium voor Christus.
En het waren niet alleen de dappere, inspannende kooplieden en hun
karavanen die goederen en verandering door de Takhtacharaka brachten,
uiteindelijk tot in Europa. Een even belangrijke rol voor de
wereldgeschiedenis spelen de mannen van de wetenschap die via de pas de
rijke rechtbanken en centra van islamitische en wetenschappelijke
studies, de madrassa's van Bukhara, Samarkand en Khiva bereikten. Niet
te vergeten de ambachtslieden die het visuele aspect vormden dat
buitenlandse bezoekers tegenwoordig zo leuk vinden, de monumentale
islamitische constructies, de blauwe majolica-tegels, het gebeeldhouwde
albast en houten pilaren, die de Centraal-Aziatische stijl belichamen.
Op hetzelfde pad brachten zendelingen hele nieuwe ideeën. Ze waren
belangrijk bij het verbreden van de horizon van de "Sogdiaanse
oecumenische samenleving". De Sogdians en hun land waren bekend in het
Nabije Oosten en China. De belangrijkste goederen van internationale
handel gingen toen door hun handen, namelijk: zijde, goud, edelstenen en
papieren. Het schitterende rijk van Sogdiana was uit toen de
Grieks-Macedonische bevolking hun land veroverde. Om de impact te
illustreren die de Arabische verovering via de Takhtakaracha had, moet
je rekening houden met het feit dat de Islam door de Arabieren via de
Takhtacharaka werd gedragen helemaal naar Dunhuang en Altai in de
huidige Xinjian-provincie, waar ze nederzettingen vestigden, door mensen
gemaakte oases en handelsposten op de randen van de Gobi-woestijn en
waar de nomadische Mongolen voor het eerst in aanraking kwamen met de
cultuur en het schrift van de nieuwe religie.
Het begin van de zijderoute gaat terug tot het tweede millennium voor
Christus en
na 4 a 6 eeuwen was het uitgegroeid tot de beroemde internationale
handels- en caravanroute.
Vanaf het begin was de Takhtakaracha een integraal onderdeel van de
zuidelijke route door Balkh. Onder Timur Lenk, wiens geboorteplaats in
datzelfde gebied was en die Kesh zijn hoofdstad maakte, kreeg de pas het
hoogste belang.
In de buurt van Samarkand kwamen twee veel bezochte karavaanwegen, de
Noordelijke en de Zuidelijke, samen en waren onderling verweven. Het
deel van de zijderoute van Samarkand naar Bukhara heette «The Tsar's
Road». Het passeerde oude steden als Kumushkent, Ishtikhan, Rabinjan,
Dabusia en Kermine. Arabische reizigers uit de 9de tot 12de eeuw meldden dat het
hele stuk weg onder prachtige kronen van duizenden bomen passeerde,
waarlangs bouwland werd doorkruist door waterkanalen, de arken die je
vandaag nog steeds langs dezelfde weg ziet.
Zoals eerder vermeld, heette de naam van de weg die naar het zuiden over
de pas leidde "Emir's Road". Slechts 10-12 farsakhs (ongeveer 80 km)
scheidden Samarkand van Kesh. De herauten van de Emir overwonnen deze
afstand in twee dagen. Wat betreft caravans duurde het 4 dagen inclusief
overnachtingen onderweg.
De «Emir's Road» werd voortdurend gerepareerd, opnieuw ontwikkeld en
verbreed. De grootste aandacht werd besteed aan het onderhoud van het
gedeelte over de pas. Dorpelingen uit de naburige nederzettingen waren
voortdurend in trek voor wegenwerken, vooral na de wintermaanden en de
lente-overstromingen.
In de 17de eeuw kreeg de "Emir's Road", toen op het grondgebied van het
Bukhara Emiraat, een grote omheining door Abulla Khan, bekend om zijn
interesse in engineering. Hij voegde nieuwe bruggen en dammen toe en
versterkte de meest zichtbare plekken.
Het is heel interessant om een wandeling te maken over het bewaarde
pad, dat geleidelijk omhoog leidt vanaf Amankutan, langs een bergbeek en
langs overblijfselen van een karavanseray. De ruïnes zijn overwoekerd,
de muren zijn afgebrokkeld of zijn weggespoeld door zware regenbuien,
maar je kunt nog steeds de contouren van de oorspronkelijke rustplaats
voor caravans achterhalen.
Zodra de pas is bereikt, slingert het pad naar beneden naar de vlakten
langs steenachtige kliffen, met behoud van de hoge reliëfpunten, d.w.z.
stroomgebieden. Hier is het pad breed genoeg, tot 8 meter, waardoor
caravans vroeger veilig over de steile helling konden oversteken. De
buitenrand van de weg was hier omheind door stenen muren, zodat dragende
dieren niet in de afgrond zouden vallen. Het beschermde ook caravans
tegen valwinden en sneeuwstormen. In elke fase van de reis waren sporen
beschikbaar die van de gebaande paden naar rustplaatsen leidden.
Ongeveer halverwege beschermde een overdekte schuilplaats mens en dier
tegen de elementen. Op dezelfde plek staat een jeneverbes alleen,
omringd door doornstruiken en badamchi, bittere amandelen, het is 300
jaar oud en een bedevaartsoord. Verder naar beneden, door Kavnar villag,
komen twee stromen samen en de ruïnes van een grote middeleeuwse
nederzetting, kan Chokhak Rabat worden geïdentificeerd. Men komt
scherven van keramiek en gebroken verbrande stenen en de overblijfselen
van een aardewerkoven tegen.
De "Emir's Road" is geen pad uit het verleden. Bezoekers die
tegenwoordig tussen Samarkand en Shakhrisabsz rijden, reizen comfortabel
op een glad bitumenoppervlak dat parallel loopt aan de oorspronkelijke
zijderoute. Geen douanepunten, geen Afghaanse patrouille en geen
brigands wachten op hen, alleen vriendelijke bergdorpelingen die
glimlachen en zwaaien wanneer ze een buitenlandse bezoeker spotten, blij
dat mensen uit verre landen ervoor hebben gekozen om opnieuw te reizen
op een van de meest opwindende wegen in geschiedenis.
|